本报记者刘慧（翻译整合）
1月28日，法新社发表了一篇最新研究成果的文章，随后被各大媒体广为转载，并从不同的角度对此进行解读。1月31日中国的参考消息网也以《美媒：化妆品或致女性提前绝经有多种疾病风险》为题转载这则消息。
就在这篇文章广为流传的时候，法国的Cosmeticsdesign网站在1月30日发文对此进行针锋相对的反驳。或许是预估到该项研究对化妆品产业的舆论威胁，或许是认为对此项研究的解读不够专业和公允，Cosmeticsdesign对此进行的反击极为迅速，而且有理有据。
美国正方观点：化妆品或致女性提前绝经有多种疾病风险
据法新社1月28日报道，这份研究报告发表在美国《科学公共图书馆综合卷》杂志上，论文作者、华盛顿大学医学院助理教授安伯·库珀说：“与绝经期提前有关的化学物质或许会导致卵巢功能提前衰退。”
这项研究收集了可代表美国不同地区的名绝经期女性的样本。她们的平均年龄为61岁。科研人员对她们的血样和尿样进行了检查，以寻找种化学物质的踪迹，这些化学物质疑似对人体内激素的自然产生和分布造成干扰。他们发现，有15种化学物质与绝经期提前以及卵巢功能衰退存在重要关联。
研究指出，上述化学物质包括九种多氯联苯、三种杀虫剂和两种邻苯二甲酸盐——人们通常可以从塑料制品、常见家庭用品、医药制品、乳液、香水、化妆品、指甲油、洗手液和发胶中找到它们，以及一种名为呋喃的有毒化学物质。
卵巢功能对女性很重要。因为一旦丧失相关功能，女性就会失去生育能力，或许还将面临提前罹患心脏病、骨质疏松症和其他疾病的风险。
库珀建议人们在使用微波炉加热食物时选择玻璃容器或纸制容器，并尽可能少接触化妆品和个人护理用品中的有害化学物质。
法国反方观点：欧洲化妆品中不含导致绝经的成分
1月30日，Cosmeticsdesign发表了一篇由AndrewMcDougall撰写的文章，对此予以反击。
该文以《Studylinksearlymenopausetoeverydayexposure——butNOTcosmetic》为题，认为尽管有些媒体如此报道，但该项研究中所牵涉的相关化学物质并没有用于欧洲的化妆品生产。
在这15种“有嫌疑”的化学物质中，有两种是邻苯二甲酸盐（MEHHP和MEOHP），其余的均为工业化学物质。这二者都是邻苯二甲酸二乙基己基酯（DEHP）的分解产物，而且在欧盟是被禁止用于化妆品的，从来没有被用于化妆品和个人护理产品的生产之中，包括美甲产品中也没有。
英国美容、化妆品及香水协会总干事ChrisFlower博士向记者表示，“邻苯二甲酸二乙基己基酯在美国没有被明令禁止，而且可能有些公司继续使用这种物质。纵然欧洲有些公司为美国和欧洲生产相同的产品也不会使用这种物质，因为欧盟明令禁止使用这种物质。”
“这两种邻苯二甲酸盐可能也不会在美国作为化妆品的直接原料，因为这两种物质现在并不在国际化妆品原料名单中。无独有偶，这种情况也会发生在其他化妆品原料方面，这或许是因为之前这些原料曾经出现在国际化妆品原料名单之中。这种现象现在屡见不鲜，在美国，欧洲，乃至世界各地都会出现。”他还告诉记者。
Flower博士还说“该研究中提到的其他化学物质或者用于杀虫剂，或者是工业化学原料，没有一样是化妆品原料。”
该文还援引华盛顿大学医学院妇产科助理教授安伯·库珀的观点以正视听：“这项研究只证明了相关性，而不是因果关系，但这足以引起相关协会和组织的警惕性，并且要有必要在未来继续深入研究。”
赞赏
