歌詞：
Ａ
神志无主，攋带胡子，长脚鹭鸶，小刁模子
阿狗阿猫，狗屄倒糟，爬起跌倒，啥个路道
老吃老做，候分掐数，吃辛吃苦，叫侬阿哥
瞒瞒囥囥，瞎讲八讲，吃光用光，上伊老当
伊讲伊戆伊讲……七歪八牵，七颠八倒
七荤八素，七挢八裂，七踵八跌
伊讲伊戆伊讲……
Ｂ
老三老四，狠三狠四，推三阻四，不要现世
老卵级格，辣手辣脚，重手重脚，贱手贱脚
寿头刮气，死样怪气，贼塌嘻嘻，嘻皮搨脸
不上不落，不二不三，不清不爽，不尴不尬
伊讲伊戆伊讲……痴头怪脑，戆头戆脑
犟头倔脑，油腔滑调，碰着赤佬
伊讲伊戆伊讲……
Ｃ
腻心八蜡，龌龊八蜡，小气八蜡，罪过八蜡
木知木觉，黑铁墨托，灰白落托，下里下作
眼皮瞌充，五虚六肿，跌跌踵踵，有种出种
脱底棺材，搞七廿三，垃圾瘪三，假痴假呆
伊讲伊戆伊讲……拆筋拆骨，搭进搭出
疲疲塌塌，死蟹一只，脑子坏脱
伊讲伊戆伊讲……
Ｄ
姆妈阿爸，娘舅娘娘，阿娘阿爷，阿弟阿姐
呒大呒小，眯花眼笑，冤枉鬼叫，正正好好
搨着便宜，触心触肺，勒杀吊死，独想触祭
石骨挺硬，面熟陌生，半夜三更，不要打朋
伊讲伊戆伊讲……有借有还，再借不难
五讲四美，七不规范，睬侬白眼
伊讲伊戆伊讲……
Ｅ
无天野地，血淋溚渧，作天作地，小家败气
投五投六，穷凶穷恶，嘴五舌六，头哴出角
吓人倒怪，哭出乌拉，弹眼落睛，侬有毛病
刮辣松脆，脱头落襻，极呴拉呴，不要豁?
伊讲伊戆伊讲……一脚落手，一塌糊涂
一天世界，一塌刮子，一刮两响
伊讲伊戆伊讲……野蛮小鬼，惹东惹西
随便伊去，眼开眼闭，不上台面
伊讲伊戆伊讲……我帮侬讲，我关照侬
侬等在许，侬看好侬，侬当心点
伊讲伊戆伊讲……
作者的話
这里汇集了一百多个上海话里的成语俗语，可以作为学习、温习上海话的玩具。其中95%字的写法取自《上海话大词典》。当时无论怎么努力，都没法缩得再短，不舍得删。以后也许可以试试分切成两个版本，一个广场风格，一个夜店风格。
編輯：神死慟瞑
往期回顾：
落雨喽打烊喽（上海話歌曲）
本来要打千千万万记（上海話歌曲）
蚊子咬我呀（上海話歌曲）
冬瓜皮西瓜皮（上海話歌曲）
入夢（上海話歌曲）
大概梔子花開唻（上海話歌曲）
从前有座山（上海話歌曲）
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
